如何撰寫求職台灣的履歷(履歷和自傳)

Updated March 25, 2026
Quick Answer

如何撰寫求職台灣的履歷(履歷和自傳)

台積電計畫 2025 年招募 8,000 人,新招募碩士工程師的平均薪資為新台幣 220 萬元(約 60,912 美元),大約是同等資歷全國平均水準的三倍。[^1]

摘要

台灣履歷(履歷,lǚlì)使用繁體中文(繁體字),而非簡體。大多數申請透過...

如何撰寫求職台灣的履歷(履歷和自傳)

台積電計畫 2025 年招募 8,000 人,新招募碩士工程師的平均薪資為新台幣 220 萬元(約 60,912 美元),大約是同等資歷全國平均水準的三倍。[1]

摘要

台灣履歷(履歷,lǚlì)使用繁體中文(繁體字),而非簡體。大多數申請透過 104 人力銀行進行,該平台提供結構化的線上範本。根據 104 的資料,專業照片可使面試率提高三倍。許多雇主還要求自傳(自我介紹文章)。就業金卡為外國專業人士提供綜合簽證、工作許可和居留證。[2]

兩個組成部分

履歷

透過 104 人力銀行線上編輯器建立。

自傳(自我介紹文章)

混合了求職信和個人陳述的敘事文章,通常 500 到 1,000 個中文字。

繁體與簡體中文

台灣使用繁體字。向台灣雇主提交簡體字履歷等同於使用了錯誤的語言。[3]

就業金卡

四合一檔案:居留簽證、工作許可、外僑居留證和重入境許可。有效期一到三年,可續約。[4]

求職平台

平台 優勢
104 人力銀行 主導平台,大多數台灣雇主使用
1111 人力銀行 第二大,中階和技術職位強勢
Yourator 新創和科技導向
CakeResume 科技和設計職位,作品集友善

常見問題

這份履歷應該多長?

大多數候選人一頁,只有當內容直接相關時才使用兩頁。

下一步

參考文獻


  1. Focus Taiwan, March 2025. ↩︎

  2. 104 Job Bank, 2024. ↩︎

  3. VisualCV, 2024. ↩︎

  4. Taiwan Employment Gold Card Office. ↩︎

See what ATS software sees Your resume looks different to a machine. Free check — PDF, DOCX, or DOC.
Check My Resume

Tags

履歷 就業金卡 台灣求職 半導體 2026 國家履歷指南 台灣履歷
Blake Crosley — Former VP of Design at ZipRecruiter, Founder of Resume Geni

About Blake Crosley

Blake Crosley spent 12 years at ZipRecruiter, rising from Design Engineer to VP of Design. He designed interfaces used by 110M+ job seekers and built systems processing 7M+ resumes monthly. He founded Resume Geni to help candidates communicate their value clearly.

12 Years at ZipRecruiter VP of Design 110M+ Job Seekers Served

Ready to build your resume?

Create an ATS-optimized resume that gets you hired.

Get Started Free