Vom Freiberufler zur Festanstellung: So schreiben Sie einen Lebenslauf nach Projektarbeit

Last reviewed March 2026
Quick Answer

Vom Freiberufler zur Festanstellung: So schreiben Sie einen Lebenslauf nach Projektarbeit

70 Millionen US-Amerikaner arbeiten inzwischen freiberufl...

Vom Freiberufler zur Festanstellung: So schreiben Sie einen Lebenslauf nach Projektarbeit

70 Millionen US-Amerikaner arbeiten inzwischen freiberuflich — das sind 36 % der gesamten Erwerbsbevölkerung. Dennoch geht die meiste Bewerbungsberatung von einer klassischen Erwerbsbiographie mit eindeutigen Anfangs- und Enddaten sowie einzelnen Arbeitgebern aus.[1]

Die wichtigsten Erkenntnisse

  • Freiberufliche Arbeit ist echte Arbeit. 64 % der Personalverantwortlichen bewerten freiberufliche Erfahrung als gleichwertig mit einer klassischen Anstellung, wenn sie mit Kennzahlen und Kundenergebnissen präsentiert wird.[2]
  • Struktur schlägt Chronologie. Fassen Sie freiberufliche Projekte unter einem einzigen Eintrag „Freiberufliche/r [Berufsbezeichnung]" zusammen, statt jeden Auftraggeber als separaten Arbeitgeber aufzuführen. So wirkt Ihr Lebenslauf nicht fragmentiert.[3]
  • Kennzahlen übertragen sich gleich. „Organischen Traffic des Kunden um 180 % gesteigert" ist dieselbe Leistung, egal ob Sie sie als Angestellter oder als Auftragnehmer erbracht haben. Stellen Sie Ergebnisse dar, nicht die Beschäftigungsart.
  • Das kombinierte Format funktioniert am besten. Beginnen Sie mit einem Kompetenzabschnitt, der Ihre Bandbreite zeigt, gefolgt von freiberuflicher Erfahrung, geordnet nach Projekttyp oder Kundenbranche.[4]

Wie führen Sie freiberufliche Arbeit im Lebenslauf auf?

Es gibt drei gültige Ansätze. Wählen Sie je nachdem, wie viel freiberufliche Arbeit Sie vorweisen können und ob sie für Ihre Zielstelle relevant ist.

Ansatz 1: Einzelner Sammeleintrag (für die meisten Freiberufler am besten)

Fassen Sie alle freiberuflichen Tätigkeiten unter einer Überschrift mit einem zusammenhängenden Zeitraum zusammen. Listen Sie Ihre eindrucksvollsten Projekte als Aufzählungspunkte darunter auf.[3:1]

Freiberuflicher Marketingberater | Selbstständig | Remote | 2021–2026
- Organischen Traffic um 180 % für B2B-SaaS-Kunden durch technische Suchmaschinenoptimierung und Inhaltsstrategie gesteigert
- Jährliches Werbebudget von 200.000 $ bei Google und Meta für 4 E-Commerce-Kunden verwaltet
- Automatisierte E-Mail-Workflows entworfen und implementiert, die über 800 qualifizierte Kontakte pro Quartal generierten
- Kunden unter anderem: [Kunde A], [Kunde B], [Kunde C]

Wann verwenden: Sie haben 2 oder mehr Jahre durchgehende freiberufliche Arbeit bei mehreren Auftraggebern.

Ansatz 2: Kundenspezifische Einträge (am besten für langfristige Aufträge)

Wenn Sie Vertragspositionen von 6 oder mehr Monaten bei bekannten Unternehmen hatten, listen Sie jede als separaten Eintrag auf — genau wie bei einer klassischen Anstellung.[5]

Auftrags-UX-Researcher | Spotify (über Toptal) | Remote | 2024–2025
- Über 40 Nutzerinterviews durchgeführt, die die Neugestaltung der Podcast-Entdeckungsfunktion beeinflussten
- Usability-Testdaten für 3 Funktionseinführungen auf iOS und Android ausgewertet
- Forschungsberichte an ein 12-köpfiges Produktteam geliefert und die Prioritäten der Quartalsplanung beeinflusst

Auftrags-UX-Researcher | HubSpot (über Upwork) | Remote | 2023–2024
- A/B-Tests für den Onboarding-Ablauf entworfen und durchgeführt, Aktivierungsrate um 22 % gesteigert
- Nutzerforschungs-Datenbank mit über 200 Interviewprotokollen für teamübergreifenden Zugang aufgebaut

Wann verwenden: Sie hatten langfristige Aufträge bei bekannten Unternehmen und möchten deren Markenbekanntheit nutzen.

Ansatz 3: Hybrid (am besten bei gemischter Anstellung und Freiberuflichkeit)

Wenn Sie zwischen Festanstellungen und freiberuflichen Phasen gewechselt haben, integrieren Sie freiberufliche Einträge chronologisch neben der klassischen Berufserfahrung.[4:1]

Senior Content Strategist | Acme Corp | Denver, CO | 2024–2026
- [Aufzählungspunkte zur Festanstellung]

Freiberuflicher Content Strategist | Selbstständig | Remote | 2022–2024
- [Aufzählungspunkte zur freiberuflichen Tätigkeit]

Content Marketing Manager | StartupXYZ | San Francisco, CA | 2020–2022
- [Aufzählungspunkte zur Festanstellung]

Wann verwenden: Freiberufliche Arbeit füllt eine Lücke zwischen klassischen Positionen, oder Sie haben fließend zwischen Beschäftigungsarten gewechselt.


Wie gehen Sie mit mehreren kurzfristigen Aufträgen um?

Freiberufler haben oft Dutzende kurzer Projekte. Jeden einzeln aufzuführen, lässt den Lebenslauf fragmentiert erscheinen und weckt Zweifel an der Beständigkeit. Fassen Sie stattdessen zusammen:[3:2]

Vorher (fragmentiert):

Freiberuflicher Designer | Kunde A | Jan. 2024 – März 2024

  • Landingpage gestaltet

Freiberuflicher Designer | Kunde B | Apr. 2024 – Mai 2024

  • Social-Media-Grafiken erstellt

Freiberuflicher Designer | Kunde C | Juni 2024 – Aug. 2024

  • E-Mail-Vorlagen erstellt

Freiberuflicher Designer | Kunde D | Sep. 2024 – Nov. 2024

  • Pitch Deck gestaltet

Nachher (zusammengefasst):

Freiberuflicher Grafikdesigner | Selbstständig | Remote | 2024–2026

  • Über 50 Designprojekte in den Bereichen Landingpages, E-Mail-Vorlagen, Pitch Decks und Markenidentität für Kunden aus SaaS, E-Commerce und Gesundheitswesen geliefert
  • Durchschnittliche Konversionsrate der Kunden um 18 % durch datengestützte Neugestaltung von Landingpages gesteigert
  • Markenidentitätssysteme für 3 Start-ups in der Frühphase erstellt, einschließlich Logo, Typografie und Stilrichtlinien
  • 100 % pünktliche Lieferquote und 4,9/5 Kundenzufriedenheit über mehr als 30 Aufträge aufrechterhalten

Die zusammengefasste Version vermittelt Volumen, Ergebnisse, Vielfalt und Zuverlässigkeit — alles in vier Aufzählungspunkten statt in vier separaten Einträgen.


Welche Berufsbezeichnung sollten Sie für freiberufliche Arbeit verwenden?

Ihre freiberufliche Berufsbezeichnung sollte die Sprache Ihrer Zielstelle widerspiegeln, nicht wie Sie sich während der Freiberuflichkeit selbst beschrieben haben.[5:1]

Ihre bisherige Selbstbezeichnung Bessere Lebenslauf-Bezeichnung Warum
Freiberufler Freiberufliche/r [Fachrichtung]-Berater/in „Freiberufler" ist vage; die Fachrichtung ist konkret
Selbstständig Unabhängige/r [Berufsbezeichnung] Professionelle Darstellung
Gig-Arbeiter [Berufsbezeichnung] auf Vertragsbasis „Gig-Arbeiter" hat negative Konnotationen
Nebentätigkeit Freiberufliche/r [Berufsbezeichnung] „Nebentätigkeit" klingt unseriös
Berater [Branchen]-Berater/in Branchenangabe für mehr Konkretion

An die Zielstelle anpassen: Wenn Sie sich auf eine Stelle als „Senior Product Designer" bewerben, sollte Ihre freiberufliche Bezeichnung „Freiberuflicher Product Designer" oder „Unabhängiger Berater für Produktdesign" lauten — nicht „Freiberuflicher Kreativer".


Wie gehen Sie mit der Frage „Warum möchten Sie eine Festanstellung?" um?

Personalverantwortliche stellen diese Frage, um Ihre Bindungsbereitschaft einzuschätzen. Sie möchten wissen, ob Sie nicht nach sechs Monaten für den nächsten freiberuflichen Auftrag kündigen werden.

Rahmen: Entwicklung + Zusammenarbeit + Langfristigkeit

„Die Freiberuflichkeit hat mir Breite verschafft — ich habe mit 15 Kunden in SaaS, Gesundheitswesen und E-Commerce gearbeitet, was meine Fähigkeit gestärkt hat, mich schnell anzupassen und unter unterschiedlichsten Bedingungen zu liefern. Was ich jetzt suche, ist die Tiefe, die entsteht, wenn man sich langfristig in ein einzelnes Produkt einbringt: Nutzer tiefgreifend verstehen, die Auswirkungen meiner Entscheidungen über Jahre hinweg sehen und mit einem festen Team zusammenarbeiten. [Das spezifische Produkt oder die Initiative des Unternehmens] ist genau die Art langfristige Herausforderung, auf die ich mich konzentrieren möchte."

Wichtige Elemente:

  • Den Wert der freiberuflichen Erfahrung anerkennen (sich nicht dafür entschuldigen)
  • Benennen, was eine Festanstellung bietet, was die Freiberuflichkeit nicht bietet (Tiefe, Team, langfristige Wirkung)
  • Bezug zum konkreten Unternehmen oder zur Stelle herstellen

Formulierungen, die Sie vermeiden sollten:

  • „Ich brauche mehr Stabilität" (signalisiert finanzielle Unsicherheit)
  • „Freiberuflichkeit hat nicht funktioniert" (signalisiert Misserfolg)
  • „Ich möchte Sozialleistungen" (stellt persönliche Bedürfnisse über berufliche Entwicklung)

Vorher und Nachher: Drei Lebenslauf-Umschreibungen für Freiberufler

Freiberuflicher Entwickler zu Festanstellung als Ingenieur

Vorher:

Freiberufler | 2022–2026

  • Webentwicklungsprojekte für verschiedene Kunden durchgeführt
  • Webseiten mit React und Node.js erstellt
  • Fehler behoben und Funktionen ergänzt
  • Mit Kunden an Anforderungen gearbeitet

Nachher:

Freiberuflicher Full-Stack-Ingenieur | Selbstständig | Remote | 2022–2026

  • 12 produktive Webanwendungen mit React, Node.js und PostgreSQL für Kunden in Fintech, Gesundheitswesen und E-Commerce konzipiert und bereitgestellt
  • Individuelle Zahlungsintegration mit einem jährlichen Transaktionsvolumen von 2,4 Mio. $ für Fintech-Kunden entwickelt und die Abbruchrate beim Bezahlvorgang um 28 % reduziert
  • MVP für ein Start-up in der Serie A in 8 Wochen geliefert und damit eine erfolgreiche Finanzierungsrunde von 4,5 Mio. $ ermöglicht
  • 100 % Kundenbindungsquote über 15 Aufträge mit einer durchschnittlichen Projektdauer von 4 Monaten aufrechterhalten

Freiberufliche Texterin zu Content Marketing Managerin

Vorher:

Freiberufliche Texterin | 2023–2026

  • Blogbeiträge und Artikel für verschiedene Unternehmen geschrieben
  • Kunden bei ihrer Inhaltsstrategie unterstützt
  • Social-Media-Inhalte erstellt
  • Redaktionskalender verwaltet

Nachher:

Freiberufliche Content-Strategin | Selbstständig | Remote | 2023–2026

  • Über 200 Artikel für 8 B2B-SaaS-Kunden verfasst, die zusammen 45.000 monatliche organische Besuche generierten
  • Inhaltsstrategien für 3 Start-ups in der Frühphase entwickelt und den Blog eines Kunden in 9 Monaten von 0 auf 15.000 monatliche Besucher gebracht
  • Redaktionskalender und 4-köpfige Autorenteams für 2 Kunden gleichzeitig gesteuert
  • SEO-Inhaltsbriefings mit Ahrefs und Clearscope erstellt, die durchschnittlich Position 3,2 für Ziel-Schlüsselwörter erzielten

Freiberuflicher Designer zu UX/UI-Designer

Vorher:

Selbstständiger Designer | 2021–2026

  • Logos und Markenauftritte für kleine Unternehmen gestaltet
  • Webseiten für verschiedene Branchen erstellt
  • Marketingmaterialien angefertigt
  • Direkt mit Geschäftsinhabern zusammengearbeitet

Nachher:

Freiberuflicher UX/UI-Designer | Selbstständig | Remote | 2021–2026

  • Responsive Webanwendungen für über 20 Kunden in Gesundheitswesen, Bildung und E-Commerce mit Figma und Webflow gestaltet
  • Nutzerforschung (Interviews, Umfragen, Usability-Tests) für 5 Neugestaltungsprojekte durchgeführt und die Aufgabenabschlussraten um durchschnittlich 34 % gesteigert
  • Designsysteme mit Komponentenbibliotheken für 3 SaaS-Produkte aufgebaut und die Übergabezeit von Design zu Entwicklung um 40 % reduziert
  • 2 Awwwards Honorable Mentions gewonnen und eine 5-Sterne-Bewertung auf Upwork über 45 abgeschlossene Projekte aufrechterhalten

Freiberufliche Kennzahlen zeigen, wenn Kunden vertraulich sind

Viele Freiberufler arbeiten unter Geheimhaltungsvereinbarungen, die es verbieten, Kunden namentlich zu nennen. Nutzen Sie diese Strategien, um Wirkung zu belegen, ohne vertrauliche Informationen preiszugeben:[5:2]

Statt dieser Formulierung Schreiben Sie dies
„Habe für [Kundenname] gearbeitet" „Series-B-Fintech-Start-up (80 Mitarbeitende)"
„Umsatz von Kunde A gesteigert" „Monatlichen Umsatz eines E-Commerce-Kunden durch Optimierung des Bezahlvorgangs um 40 % gesteigert"
„Webseite für [Marke] erstellt" „Unternehmenswebanwendung für ein Fortune-500-Unternehmen im Gesundheitswesen entwickelt"
„Social Media für [NDA-Kunden] betreut" „Social-Media-Management für eine Direktverbrauchermarke mit 5 Mio. $ Jahresumsatz"

Beschreiben Sie Kunden nach Branche, Größe, Finanzierungsphase oder Umsatzbereich. Die Konkretheit belegt, dass die Arbeit stattgefunden hat, ohne den Kunden namentlich zu nennen.


ATS-Besonderheiten bei freiberuflichen Lebensläufen

Freiberufliche Lebensläufe stehen vor besonderen ATS-Herausforderungen:[6]

Herausforderung 1: „Selbstständig" wird bei Unternehmenssuchen nicht gefunden

Manche Personalverantwortliche suchen nach bestimmten Firmennamen. „Selbstständig" liefert kein Ergebnis. Geben Sie Kundennamen an, wenn möglich, oder nutzen Sie Ihren Firmennamen.

Lösung: Wenn Sie einen Firmennamen haben, verwenden Sie diesen: „Bright Pixel Design | Selbstständig | Remote | 2022–2026"

Herausforderung 2: Zeitlücken zwischen Projekten

ATS-Systeme berechnen die Gesamterfahrung anhand von Beschäftigungsdaten. Lücken zwischen freiberuflichen Projekten verringern Ihre berechneten Erfahrungsjahre.

Lösung: Verwenden Sie einen durchgehenden Zeitraum für Ihre gesamte freiberufliche Phase: „2022–2026" statt einzelner Projektdaten.

Herausforderung 3: Inkonsistente Berufsbezeichnungen

Wechselnde Bezeichnungen über Einträge hinweg (Designer, Creative Director, Berater) verwirren die ATS-Zuordnung.

Lösung: Verwenden Sie eine einheitliche Berufsbezeichnung in Ihrem gesamten freiberuflichen Eintrag. Stimmen Sie diese auf die Bezeichnung Ihrer Zielstelle ab.


Sollten Sie Ihr freiberufliches Portfolio beifügen?

Situation Portfolio beifügen? Wie
Kreative Berufe (Design, Texten, Video) Ja — unverzichtbar Verknüpfung im Kontaktabschnitt und am Ende des freiberuflichen Eintrags
Technische Berufe (Entwicklung, Daten) Ja — GitHub oder Projektverweise GitHub-URL und 2–3 relevante Projektverweise einfügen
Kaufmännische Berufe (Beratung, Marketing) Optional — Fallstudien helfen Verknüpfung zu 1–2 Fallstudien oder Ergebniszusammenfassungen
Bewerbungen auf Stellen, bei denen Portfolios unüblich sind Nein — der Lebenslauf sollte für sich stehen Projekte stattdessen in Aufzählungsform erwähnen

Die Stellenanpassungsfunktion von Resume Geni hilft Freiberuflern, ihre vielfältige Projekterfahrung für bestimmte Stellenbeschreibungen umzustrukturieren und die relevantesten Kompetenzen und Leistungen aus dem freiberuflichen Portfolio hervorzuheben.


Häufig gestellte Fragen

Sollte ich jeden freiberuflichen Auftraggeber in meinem Lebenslauf aufführen?

Nein. Nehmen Sie nur Projekte auf, die für Ihre Zielstelle relevant sind, und Auftraggeber, deren Bekanntheit einen Mehrwert bietet. Fassen Sie kleinere Projekte unter einem einzigen Sammeleintrag mit Volumenangaben zusammen: „Über 30 Projekte für 15 Kunden in SaaS und E-Commerce geliefert."[3:3]

Wie führe ich freiberufliche Arbeit auf LinkedIn auf?

Erstellen Sie einen einzelnen Positionseintrag mit Ihrer freiberuflichen Berufsbezeichnung, „Selbstständig" als Unternehmen und einer umfassenden Beschreibung Ihrer besten Projekte. Dies entspricht dem Sammelansatz und hält Ihr Profil übersichtlich.

Wird freiberufliche Erfahrung geringer bewertet als eine Festanstellung?

64 % der Personalverantwortlichen in einer Umfrage von 2025 bewerten freiberufliche Erfahrung als gleichwertig mit einer klassischen Anstellung, wenn sie mit klaren Kennzahlen und Ergebnissen präsentiert wird. Die verbleibenden 36 % bevorzugen weiterhin klassische Erfahrung, insbesondere bei Stellen, die eine tiefe Einbindung in die Organisation erfordern.[2:1]

Wie weit sollte ich mit freiberuflichen Projekten zurückgehen?

Halten Sie sich an dieselbe 10-bis-15-Jahre-Regel wie bei klassischen Anstellungen. Projekte, die älter als 10 Jahre sind, sollten nur kurz zusammengefasst oder weggelassen werden, es sei denn, sie sind unmittelbar relevant für Ihre Zielstelle.

Sollte ich Plattformen wie Upwork oder Fiverr erwähnen?

Erwähnen Sie Plattformen nur dann, wenn Ihre Bewertungen stark sind (4,8+ Sterne, Top-Rated-Abzeichen) und nur bei Stellen, bei denen die Plattform-Glaubwürdigkeit einen Mehrwert bietet. Für leitende Positionen können Plattformnamen auf Einstiegsarbeit hindeuten. Schreiben Sie stattdessen „Freiberufliche/r [Berufsbezeichnung] (Vertrag)" ohne Nennung der Plattform.

Wie erkläre ich eine Phase, in der ich gleichzeitig freiberuflich gearbeitet und eine Stelle gesucht habe?

Stellen Sie es als aktive berufliche Tätigkeit dar: „In diesem Zeitraum führte ich eine freiberufliche Tätigkeit mit 8 Auftraggebern fort und suchte gleichzeitig eine Festanstellung im Bereich [Zielbereich]." Dies beseitigt die Lückenerzählung und belegt kontinuierliche berufliche Aktivität.


Weiterführende Leitfäden

Nächster Schritt

Bereit, dies in die Praxis umzusetzen? Nutzen Sie unsere kostenlosen Werkzeuge, um die ATS-Kompatibilität zu testen und Ihren Lebenslauf zu verfeinern.

Nächster Schritt

Bereit, dies in die Praxis umzusetzen? Nutzen Sie unsere kostenlosen Werkzeuge, um die ATS-Kompatibilität zu testen und Ihren Lebenslauf zu verfeinern.

Quellenangaben


  1. The Interview Guys, "The State of the Gig Economy in 2025: A Comprehensive Research Report," 2025. ↩︎

  2. Upwork, "How to List Freelance Work on a Resume," 2025. ↩︎ ↩︎

  3. Resume Worded, "Listing Freelance Work on Your Resume: A 2025 Guide," 2025. ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎

  4. Resume Worded, "4 Gig Economy Resume Examples for 2025," 2025. ↩︎ ↩︎

  5. TopResume, "How to Add Self Employment on Your Resume," 2025. ↩︎ ↩︎ ↩︎

  6. Rezi, "How to Put Freelance Work on a Resume," 2025. ↩︎

See what ATS software sees Your resume looks different to a machine. Free check — PDF, DOCX, or DOC.
Check My Resume
Blake Crosley — Former VP of Design at ZipRecruiter, Founder of ResumeGeni

About Blake Crosley

Blake Crosley spent 12 years at ZipRecruiter, rising from Design Engineer to VP of Design. He designed interfaces used by 110M+ job seekers and built systems processing 7M+ resumes monthly. He founded ResumeGeni to help candidates communicate their value clearly.

12 Years at ZipRecruiter VP of Design 110M+ Job Seekers Served

Ready to build your resume?

Create an ATS-optimized resume that gets you hired.

Get Started Free