焊工履歷的 ATS 最佳化檢查清單
美國勞工統計局報告指出，預計到 2034 年，焊工、切割工、焊接工和硬焊工每年約有 45,600 個職缺，截至 2024 年 5 月的年薪中位數為 51,000 美元 [1]。雖然整體就業增長預計僅為 2%，但擁有專業認證的焊工需求 — 特別是取得 AWS D1.1 結構鋼、ASME Section IX 壓力容器及管道焊接規範資格的焊工 — 遠超過供給。美國焊接學會已記錄預計到 2027 年焊接專業人員將短缺 360,000 人 [2]。然而，許多持有優秀車間與現場技能的認證焊工，從未通過招聘流程的第一關：求職者追蹤系統（Applicant Tracking System）。製造車間、建設公司和工業人力派遣機構都依賴 ATS 軟體來篩選焊接求職者，而一份只列出「焊接經驗」卻未指明製程、姿勢、材料及規範資格的履歷，將被自動篩除。本指南提供一份完整的焊接行業 ATS 最佳化檢查清單。
重點摘要
- 焊接製程代號（SMAW、GMAW、GTAW、FCAW）是最關鍵的 ATS 關鍵字 — 同時列出縮寫與全名，因為職缺公告兩者交替使用。
- AWS 與 ASME 規範資格必須引用具體的規範與規格編號 — 「AWS Certified」並非真正的認證；您的 Certified Welder (CW) 或 Certified Welding Inspector (CWI) 資格必須包含測試標準。
- 母材類型（carbon steel、stainless steel、aluminum、Inconel、chromoly）是高價值關鍵字類別，ATS 平台用來將焊工與特定職缺需求進行配對。
- 焊接姿勢資格（1G 至 6G、1F 至 4F）是技術關鍵字，能彰顯您的能力範圍，並直接對應職缺公告的要求。
- OSHA 訓練、confined space 認證和 fall protection 是建築業特定的安全關鍵字，許多 ATS 設定會要求現場焊接職位具備這些資格。
- CWI、CAWI 和 CWE 是美國焊接學會頒發的高階區別認證，許多 ATS 平台將其作為檢驗與監督職位的淘汰篩選條件。
ATS 系統如何篩選焊工履歷
焊接雇主範圍廣泛 — 從小型客製化製造車間到跨國建設公司和煉油廠。大型工業雇主如 Bechtel、Fluor 和 Kiewit 使用企業級 ATS 平台（Workday、iCIMS、Taleo）。製造車間和中型建設公司常用 JazzHR、BambooHR 或 ADP Workforce Now。焊接人力派遣機構如 Tradesmen International 和 PeopleReady Skilled Trades 使用自己的 ATS 系統並整合求職平台 [3]。
焊工履歷的 ATS 篩選流程：
-
文件解析：系統擷取文字並對應至欄位。帶有圖形（焊道照片）、特殊字型或多欄排版的焊工履歷特別容易解析失敗。
-
關鍵字配對：ATS 搜尋焊接製程代號、材料類型、規範資格、姿勢認證和安全證書。一則要求「GTAW stainless steel welder」的職缺需要這三個詞 — 製程、材料和職稱 — 才能獲得高分。
-
認證驗證：許多工業 ATS 設定包含 AWS 認證、ASME 資格和州執照的專用欄位。解析器會在您的「認證」區段中搜尋這些資訊；如果它們僅出現在工作經驗文字中，可能無法被偵測到。
-
淘汰篩選：對於管道、壓力容器和結構焊接職位，某些資格是必要條件。如果 ATS 未偵測到您的 6G pipe 認證或 ASME IX 資格，您的履歷將被拒絕，不論其他證書如何。
焊工必備的 ATS 關鍵字
焊接製程
| 關鍵字 | 使用情境 |
|---|---|
| SMAW (Shielded Metal Arc Welding) | Stick welding — 現場與結構焊接 |
| GMAW (Gas Metal Arc Welding) | MIG welding — 製造與量產 |
| GTAW (Gas Tungsten Arc Welding) | TIG welding — 精密與管道焊接 |
| FCAW (Flux-Cored Arc Welding) | Flux-core — 結構與重型製造 |
| SAW (Submerged Arc Welding) | 自動化厚板焊接 |
| Oxy-acetylene welding and cutting | 熱切割與硬焊 |
| Plasma arc cutting | 精密熱切割 |
| Orbital welding | 自動化管道焊接 |
母材材料
| 關鍵字 | 使用情境 |
|---|---|
| Carbon steel (A36, A572) | 結構與一般製造 |
| Stainless steel (304, 316, 316L) | 抗腐蝕應用 |
| Aluminum (6061, 5052) | 輕量化製造 |
| Inconel (625, 718) | 高溫合金 |
| Chromoly (4130) | 航太與賽車運動 |
| Duplex stainless steel | 化工與海事應用 |
| Copper-nickel alloys | 海事管路 |
| Titanium | 航太與醫療 |
規範、標準與姿勢
| 關鍵字 | 使用情境 |
|---|---|
| AWS D1.1 Structural Welding Code — Steel | 結構鋼資格 |
| AWS D1.2 Structural Welding Code — Aluminum | 鋁結構資格 |
| ASME Section IX — Boiler and Pressure Vessel Code | 壓力容器與管路 |
| API 1104 — Welding of Pipelines | 管道焊接標準 |
| 1G, 2G, 3G, 4G positions | 平板焊接姿勢 |
| 1F, 2F, 3F, 4F positions | 填角焊接姿勢 |
| 5G, 6G, 6GR positions | 管道焊接姿勢 |
| WPS (Welding Procedure Specification) | 程序文件 |
| PQR (Procedure Qualification Record) | 程序測試 |
安全與合規
| 關鍵字 | 使用情境 |
|---|---|
| OSHA 10-Hour Construction Safety | 入門級安全 |
| OSHA 30-Hour Construction Safety | 監督級安全 |
| Confined space entry | 槽體與容器作業 |
| Fall protection certification | 結構與高空作業 |
| Hot work permit procedures | 防火作業 |
| Lockout/Tagout (LOTO) | 能源隔離 |
| Respiratory protection (supplied air) | 密閉與有毒環境 |
AWS 認證
| 關鍵字 | 使用情境 |
|---|---|
| AWS Certified Welder (CW) | 績效型認證 |
| AWS Certified Welding Inspector (CWI) | 檢驗認證 |
| AWS Certified Associate Welding Inspector (CAWI) | 助理檢驗認證 |
| AWS Certified Welding Educator (CWE) | 教育認證 |
| AWS SENSE Accredited Program | 教育標準 |
通過 ATS 篩選的履歷格式
檔案格式：強烈建議使用 .docx。許多製造車間使用基礎 ATS 平台，對 PDF 的解析能力有限，尤其是從影像編輯軟體匯出的 PDF。
排版：單欄排版，不使用圖形。切勿將焊道照片或認證文件以圖片形式嵌入 — ATS 無法讀取圖片內容。
字型：Arial、Calibri 或 Times New Roman，10-12pt。
區段標題：
- Professional Summary
- Work Experience
- Welding Certifications & Qualifications
- Education & Training
- Technical Skills
檔名：「FirstName-LastName-Welder-Resume.docx」
逐區段 ATS 最佳化
Professional Summary
範例：
AWS Certified Welder (CW) with 10 years of structural and pipe welding experience across commercial construction, petrochemical, and power generation projects. Qualified in SMAW, GMAW, GTAW, and FCAW processes on carbon steel, stainless steel, and aluminum to AWS D1.1 and ASME Section IX standards. Hold 6G pipe certification with OSHA 30-Hour Construction Safety and confined space entry credentials. Experienced in all-position welding (1G-6GR) with a focus on pressure vessel fabrication and structural steel erection.
Work Experience
範例要點：
- Performed GTAW root and SMAW fill/cap on 8" Schedule 80 carbon steel pipe in 6G position for a natural gas compressor station, maintaining 100% pass rate on radiographic (RT) examination per ASME Section IX.
- Fabricated and welded 150 structural steel connections using FCAW on A572 Grade 50 steel for a 12-story commercial building per AWS D1.1, completing erection phase 6 days ahead of schedule.
- Welded 316L stainless steel sanitary piping using GTAW process for a pharmaceutical cleanroom facility, achieving zero defects across 340 joints verified by liquid penetrant testing (PT).
Welding Certifications & Qualifications
- AWS Certified Welder (CW) — American Welding Society, Test Standard: AWS D1.1, 2023
- ASME Section IX Qualification — 6G Pipe, GTAW/SMAW, Carbon Steel, 2024
- API 1104 Qualification — 6G Downhill, SMAW, 2022
- OSHA 30-Hour Construction Safety — OSHA Training Institute, 2023
- Confined Space Entry Certification — National Safety Council, 2024
- Fall Protection Competent Person — Safety Council Training, 2023
Education & Training
Welding Technology Diploma — Tulsa Welding School, Tulsa, OK — 2015 AWS SENSE Accredited Program
焊工履歷常見的 ATS 拒絕原因
-
僅以俗名列出製程 — 只寫「MIG welding」而未寫「GMAW (Gas Metal Arc Welding)」，會錯過使用 AWS 標準代號的職缺關鍵字配對。
-
未列出姿勢資格 — 要求「6G pipe welder」的職缺不會配對到僅寫「pipe welding experience」但未指定姿勢資格的履歷。
-
缺少材料規格 — 「Steel welding」過於籠統。ATS 系統搜尋的是「carbon steel」、「stainless steel 316L」或「A36 structural steel」等不同的關鍵字。
-
模糊的規範引用 — 「Certified to code」對 ATS 毫無意義。請指明「AWS D1.1」、「ASME Section IX」或「API 1104」，並附上具體的資格細節。
-
附上焊道照片 — ATS 軟體無法解析圖片。照片佔用空間卻不增加任何可搜尋的關鍵字。
-
未提及 NDE/NDT — 許多焊工職缺會提到非破壞性檢測方法（RT、UT、PT、MT）。如果您有這些檢驗方法的經驗，請納入履歷。
-
使用從設計工具匯出的 PDF — 從 Canva、Photoshop 或其他以圖片為基礎的工具匯出的 PDF 解析效果不佳。請使用 Word .docx。
修改前後履歷範例
範例一：工作經驗要點
修改前：
Welded pipe at a construction site for a refinery project.
修改後：
Performed GTAW root pass and SMAW fill/cap on 12" Schedule 40 and Schedule 80 carbon steel pipe in 5G and 6G positions for a refinery turnaround project, passing 100% of radiographic testing (RT) examinations per ASME Section IX and client specifications.
為什麼有效： 加入了焊接製程、管徑、管程、材料、姿勢、檢驗方法和規範引用 — 將一句籠統的描述轉化為十個關鍵字配對。
範例二：認證區段
修改前：
AWS Certified, OSHA card, pipe welding certs
修改後：
AWS Certified Welder (CW) — American Welding Society, Test Standard AWS D1.1 (2023); ASME Section IX Qualification — 6G Pipe, GTAW/SMAW, Carbon Steel (2024); OSHA 30-Hour Construction Safety — OSHA Training Institute (2023); Confined Space Entry — National Safety Council (2024)
為什麼有效： 將每項認證分開列出，附上完整名稱、測試標準和發證機構 — 使 ATS 解析器能夠填入每個認證欄位。
範例三：技能區段
修改前：
Welding, cutting, fabrication, hard worker
修改後：
SMAW (Shielded Metal Arc Welding), GMAW (Gas Metal Arc Welding), GTAW (Gas Tungsten Arc Welding), FCAW (Flux-Cored Arc Welding), carbon steel, stainless steel (304/316L), aluminum (6061/5052), pipe welding (1G-6GR), structural welding (AWS D1.1), pressure vessel welding (ASME IX), blueprint reading, weld symbol interpretation, plasma arc cutting, oxy-acetylene cutting
為什麼有效： 十四個具體的技術關鍵字（含規範和合金編號）取代了四個籠統的詞彙。
工具與認證格式
AWS 認證
格式：[Certification] — [Issuing Body], [Test Standard], [Year]
- AWS Certified Welder (CW) — American Welding Society, AWS D1.1, 2024
- AWS Certified Welding Inspector (CWI) — American Welding Society, 2023
規範資格
格式：[Code] — [Position], [Process], [Material], [Year]
- ASME Section IX — 6G Pipe, GTAW Root/SMAW Fill & Cap, Carbon Steel, 2024
- AWS D1.1 — 3G and 4G Plate, FCAW, A572 Grade 50, 2023
- API 1104 — 6G Downhill, SMAW, X52 Carbon Steel, 2022
OSHA 與安全認證
- OSHA 10-Hour Construction Safety — OSHA Outreach Training Program, 2020
- OSHA 30-Hour Construction Safety — OSHA Training Institute, 2023
- Confined Space Entry — National Safety Council, 2024
- Fall Protection Competent Person — OSHA Training Institute, 2023
設備能力
- Lincoln Electric Ranger 305D — 引擎驅動焊機/發電機
- Miller XMT 350 — 多製程逆變焊機
- Miller Dynasty 350 — AC/DC GTAW 電源
- Hypertherm Powermax 65 — 電漿切割系統
- Victor oxy-fuel torch set — 切割與加熱
- CK Worldwide TIG torches — Gas tungsten arc 配件
ATS 最佳化檢查清單
- [ ] 履歷儲存為 .docx 格式，使用單欄排版且不含圖片
- [ ] 聯絡資訊位於文件本文中，非頁首/頁尾
- [ ] Professional Summary 包含主要焊接製程、材料類型和規範資格
- [ ] 焊接製程同時列出縮寫與全名（例如「GTAW (Gas Tungsten Arc Welding)」）
- [ ] 列出姿勢資格（1G-6GR 管道、1F-4F 填角、1G-4G 平板）
- [ ] 包含母材類型與等級（carbon steel A36、stainless 316L、aluminum 6061）
- [ ] 規範資格引用具體標準編號（AWS D1.1、ASME IX、API 1104）
- [ ] AWS 認證列出完整名稱、認證代號和年份
- [ ] 指明 OSHA 訓練等級（10-Hour 或 30-Hour）
- [ ] 如適用，引用 NDE/NDT 方法（RT、UT、PT、MT）
- [ ] 工作經驗要點中包含管徑、管程和壁厚
- [ ] 至少 3 項工作經驗要點包含量化成果（通過率、接頭數量、專案規模）
- [ ] 履歷中未嵌入焊道照片或認證圖片
- [ ] 技能區段列出 10 個以上的具體製程、材料和規範關鍵字
- [ ] 檔名為「FirstName-LastName-Welder-Resume.docx」
常見問題
我應該列出所有持有的焊接姿勢資格嗎？
是的。焊接姿勢資格（1G 至 6GR）是 ATS 資料庫中精確的搜尋詞。要求「6G pipe welder」的職缺只會配對包含「6G」的履歷。請列出您取得資格的每個姿勢，按測試標準分類。這是完整性直接轉化為更高 ATS 配對分數的領域之一。
我該如何處理過期的焊接認證？
焊接績效資格通常在您於指定期間（AWS D1.1 通常為 6 個月）內使用該合格製程焊接的情況下保持有效。如果您的認證有效，請附上資格取得日期。如果您需要重新認證，可以註明原始資格取得年份並加上「requalification current」以表示目前有效。切勿將已失效的認證列為有效 — 這是可查證的聲明。
同時列出俗名和 AWS 代號值得嗎？
絕對值得。有些職缺公告使用「MIG welding」，有些則使用「GMAW」。有些寫「TIG」，有些寫「GTAW」。同時列出兩者 — 例如「GMAW (Gas Metal Arc Welding / MIG)」— 您就能涵蓋所有可能的關鍵字變體。這是提升 ATS 配對率最簡單的方法之一。
製造車間的履歷需要與現場焊接不同的關鍵字嗎？
是的。製造車間的職缺強調產量、治具焊接、CNC 電漿/雷射協調以及品質控制指標。現場焊接的職缺強調姿勢資格、環境條件、安全認證（confined space、fall protection）和規範合規性。請根據職缺類型調整您的關鍵字重點。
我應該列出焊接學校還是只列認證？
兩者都要列。您的焊接教育（特別是 AWS SENSE 認證課程或知名技術學校如 Tulsa Welding School、Lincoln Electric Welding School 或 Hobart Institute）提供額外的關鍵字配對。在教育區段中列出課程名稱、機構和完成日期，認證則在認證區段中單獨列出。
使用Resume Geni建立ATS最佳化的履歷 — 免費開始。
Bureau of Labor Statistics, Occupational Outlook Handbook: Welders, Cutters, Solderers, and Brazers, U.S. Department of Labor, https://www.bls.gov/ooh/production/welders-cutters-solderers-and-brazers.htm ↩︎
American Welding Society, Welding Workforce Data and Reports, https://www.aws.org/workforce ↩︎
Capterra, Top ATS Software for Industrial and Manufacturing Companies, https://www.capterra.com/applicant-tracking-software/ ↩︎