Technical Product Manager | Lisbon

Lisbon, Lisboa, Portugal February 25, 2026

About us:

TransPerfect, an industry leader in translation software with a dynamic start-up culture, is expanding its innovative Artificial Intelligence (AI) division to include advanced document understanding capabilities. As we continue to transform language technology, we are seeking a passionate Technical Product Manager to drive the evolution of our PDF processing and OCR solutions. This is your opportunity to shape the future of intelligent document automation within a globally recognized organization

About the Role:

As Technical Product Manager for PDF Processing and OCR, you will be responsible for developing, executing, and refining the strategic roadmap for our PDF processing capabilities. You’ll serve as the central coordinator across multidisciplinary teams, ensuring our solutions deliver substantial business value and stay ahead of the technological curve in OCR, AI Vision, and document intelligence.

 

Your responsibilities will include:

  • Driving the end-to-end product strategy and roadmap for PDF processing and associated OCR solutions

  • Collaborating with engineering, QA, and product teams to deliver scalable, high-quality features

  • Proactively scouting and evaluating emerging document processing technologies, performing hands-on technical and quality validation

  • Leading build-vs-buy analyses

  • Aligning stakeholders around shared goals, managing competing priorities and communicating transparently across teams and the organization

  • Facilitating technical testing by scripting simple automation workflows and executing API calls to evaluate different tools

Apply on company site

How well do you match this role?

Check My Resume