TransPerfect

Croatian language trainer

Anywhere in EMEA region, Greater London, United Kingdom Remote April 15, 2026 Contract Workday

Company 

TransPerfect Language & Cultural Training is part of the TransPerfect solutions, the world’s largest language service and technology solutions provider for global businesses with offices in more than 100 cities around the globe. 

Position details 

TransPerfect is currently looking for a virtual Croatian language trainer, to join our team of language professionals. As a Croatian language trainer with TransPerfect, you will deliver language classes to our clients from a variety of sectors and cultural backgrounds. 

Responsibilities 

Main Objectives 

• Prepare lesson plans and deliver effective training 

• Be prepared to develop complementary course materials to meet learners’ needs 

• Engage learners in the learning process and keep motivation levels high 

• Apply TransPerfect’s teaching methodology and be prepared to adjust lessons to different culturally-based learning styles 

Requirements

Education and Experience 

• Native or native proficiency in Croatian

• Bachelor’s degree or equivalent 

• Minimum of 3 years' experience teaching Croatian

Preferred Skills 

• Experience in interpreting services

• Knowledge of the corporate business environment 

• Knowledge of a second language 

Details 

• Location: REMOTE (EMEA)

• Mid-April 2026

• Contract: Freelance 

Apply on company site

How to Get Hired at TransPerfect

  • Apply through TransPerfect's Workday career portal at transperfect.wd5.myworkdayjobs.com/transperfect. Different divisions (Games, Connect, DataForce) maintain separate career pages, so search across multiple portals. Freelance linguists apply through the Expert Hub at hub.transperfect.com.
  • Prepare rigorously for the skills assessment phase — TransPerfect's mandatory editing, proofreading, and language tests have a pass rate of only 10 to 15 percent. This is the primary screening bottleneck, and passing requires demonstrable expertise in your target language pair or functional domain.
Read the full guide

How well do you match this role?

Check My Resume