Bilingual Technical Support Representative / Returns Processing (English/French)

Mississauga, ON, ca February 25, 2026 Full Time

The primary role of the Technical Support Representative is to provide support in French and English for operating and troubleshooting Somfy products to our customers, end-users, and other professionals. This role will also support the local after sales process by evaluating and processing product returns.

  • Technical support & internal product support by phone, email, and web case through Salesforce
  • Provide step-by-step instructions to fix technological issues
  • Access instruction manuals to help users utilize their software or hardware properly
  • Acquire and transfer product knowledge (wiring instructions, product specific functions) to sales managers and customer.
  • Handle customer complaints and provide appropriate solutions or alternatives within the set time limits and follow up to ensure resolution.
  • Build sustainable relationships of trust through open and interactive communication by actively listening and asking the right questions
  • Accurately gather and record customer information, issues, and solutions using Salesforce and other software
  • Follow standard operating procedures to maintain a consistent number of open/closed tickets and ensure adherence to established service level standards
  • Assist in identifying quality issues experienced by our customers and report them to the organization
  •  Record and Identify returned products and part numbers from in our information System (SAP)
  •  Manage the after sales returns from our Canadian market (motors / controls) by following the rules and the objectives of the department
  • Excellent written and communication skills, and ability to communicate to all levels of the organization and external customers in English and French
  • Exceptional organizational skills and ability to prioritize, work with competing deadlines, and ability to adapt to change.
  • Proven experience with problem solving skills to deliver highest level of service excellence
  •  Ability to work both independently and as part of a best-in-class team
  •  Self- motivated, ability to thrive in a fast- moving, and constantly evolving environment
  •  Enthusiastic about delivering an exceptional brand experience and passionate about customer satisfaction and loyalty
  •  Ability to multi-task, prioritize and manage time effectively
  •  Strong phone skills and active listening
  • Accept constructive criticism and customer feedback regarding their experience
  •  Positive attitude, willingness to learn, team player, outgoing, patient, and genuine
  •  Knowledge of communication protocols is an asset (RS485, RS232, Zigbee, etc.)
  •  Experience with CRM systems and practices (Salesforce, SAP)
  • Fluent in English and French
  •  Associate’s degree and/ or comparable experience in a technical support role, preferably in a call center environment
  •  Tech savvy (Android, IOS, Smart Home Technology)
  •  Proficiency in Windows and Office 365 suite
  •  9-hour standard business hours (including 1 hour lunch), Monday through Friday
  • Competitive salary commensurate with experience.
  • Full corporate benefits package

The protection of our candidates’ personal data is a commitment of Somfy Group. We therefore ask any candidate to submit their application to us exclusively via our secure system, and not by email or postal.

Apply on company site

How well do you match this role?

Check My Resume