(Associate) Localisation Producer (Software and Audio)

Planning, monitoring and controlling software localisation projects to ensure all projects are delivered on time, within budget and at the desired level of quality Managing and distributing project-related information Resolving issues related to assigned projects Guiding international project teams (internal and external) Negotiating with all project stakeholders to represent Nintendo's interest Managing voice localisation projects and liaising with partner studios to ensure successful delivery of audio in multiple languages according to developer specifications Conducting audio editing and audio asset management Carrying out in-house voice recordings and post-production as needed